Kullanma Kılavuzu

1 Giriş yapma

Mizanço'da ayrı bir kayıt formu ve şifre yoktur. Uygulamayı ilk açtığınızda iki seçenek görürsünüz: Google ile Giriş Yap ve Apple ile Giriş Yap. Hangisini seçerseniz hesabınız o kimlikle oluşturulur; bir sonraki açılışta otomatik olarak oturumunuz açık gelir.

İlk girişten sonra dört ekranlık kısa bir tanıtım karşılar. Sağ üstteki Geç ile atlayabilir, İleri ile ilerleyip son ekrandaki Başla ile kuruluma geçebilirsiniz.

2 Kasanızı kurma

Kasa, tüm gelir ve giderlerinizin tutulduğu defterdir. Girişten sonra Kasanı Kur ekranında iki sekme vardır.

Yeni kasa oluşturmak

1. Oluştur sekmesinde kalın.
2. Kasa Adı alanına işletmenizin adını yazın (ör. "Şirket Kasası").
3. Kasa Oluştur düğmesine dokunun. Kasanın sahibi olarak siz atanırsınız.

Var olan bir kasaya katılmak

1. Katıl sekmesine geçin.
2. Kasa sahibinin size ilettiği sekiz karakterlik Davet Kodu'nu girin (ör. AB3K7PQZ).
3. Kasaya Katıl düğmesine dokunun. Kasadaki tüm geçmiş hareketler anında karşınıza gelir.

3 Özet sekmesi

Uygulama üç sekmeden oluşur: Özet, İşlemler ve Raporlar. Açılışta gelen Özet sekmesi seçili ayın fotoğrafını verir:

• Net Bakiye — seçili ayın gelirinden giderinin düşülmüş hâli, en üstte büyük punto ile.
• Gelir ve Gider — ayın iki toplamı, yan yana kartlarda.
• Son İşlemler — en yeni hareketler, tutar ve kategorisiyle birlikte.
• Genel Toplam — tek bir aya değil, kasanın tüm zamanlarına ait gelir, gider ve net toplamı.

Üstteki ay göstergesinden geçmiş aylara geri dönebilirsiniz. İçinde bulunduğunuz aydan ileriye gidilemez.

4 İşlem ekleme

İşlemler sekmesi seçili ayın bütün hareketlerini listeler. Üstteki üç filtreyle listeyi daraltabilirsiniz: Tümü, Sadece Gelir, Sadece Gider.

Sağ alttaki artı düğmesi Yeni İşlem formunu açar. Formun en üstünde Gider / Gelir seçimi vardır; bu seçim kategori listesini de değiştirir.

• Açıklama — zorunlu. Ne için olduğu (ör. "Ofis kirası").
• Tutar (₺) — zorunlu. Yalnızca sayı girin.
• Kategori — zorunlu. Hazır listeden seçilir.
• Tarih — varsayılan olarak bugün gelir, değiştirebilirsiniz.
• Not — isteğe bağlı, uzun açıklamalar için.

Kaydet dediğinizde işlem kasadaki herkese anında görünür. Var olan bir işlemi düzenlemek için listeden üzerine dokunun; silmek için ilgili işlemin Sil eylemini kullanın, uygulama silmeden önce onay ister.

5 Kategoriler

Kategori alanına dokunduğunuzda seçim listesi alttan açılır. Hangi listenin geleceğini formdaki gelir/gider seçimi belirler. Aşağıdaki kategoriler hazır gelir; listenin altındaki Yeni Kategori ile kendi kategorinizi de ekleyebilirsiniz.

Gider kategorileri

• Kira
• Maaş
• Faturalar
• Pazarlama
• Malzeme
• Vergi
• Diğer

Gelir kategorileri

• Satış
• Hizmet
• Yatırım
• Diğer

Kendi kategorinizi eklemek

1. İşlem formunda Kategori alanına dokunup seçim listesini açın.
2. Listenin altındaki Yeni Kategori düğmesine basın ve adını yazın (en fazla 24 karakter).
3. Ekle dediğinizde kategori kaydedilir ve o işlem için seçili hâle gelir.

Eklediğiniz kategoriler kasanın tamamına aittir; aynı kasadaki herkes bunları görür ve kullanabilir. Gelir ve gider listeleri ayrıdır, yani gidere eklediğiniz bir kategori gelir tarafında çıkmaz. Bir kategoriyi silmek isterseniz seçim listesinde yanındaki çöp kutusu simgesini kullanın — o kategoriyle kaydedilmiş işlemler olduğu gibi kalır.

6 Raporlar

Raporlar sekmesi seçili ayın gelir, gider ve net rakamlarını bir arada gösterir. Altında Gider Dağılımı grafiği, o ayın giderlerinin hangi kategorilere gittiğini oransal olarak verir. O ay hiç gider kaydetmediyseniz "Bu ay gider kaydı yok" yazısını görürsünüz.

Genel Toplam kartı ise ay seçiminden bağımsızdır; kasanın kuruluşundan bugüne kadarki bütün gelir, gider ve net toplamını gösterir.

7 Ekiple ortak defter

Aynı kasaya birden fazla kişi katılabilir; herkes aynı hareketleri ve aynı bakiyeyi görür. Davet, üst köşedeki Kasa Ayarları ekranından yönetilir.

1. Kasa Ayarları ekranını açın. En üstte kasa adı ve üye sayısı yazar.
2. Birini Davet Et bölümünde Davet Kodu Oluştur düğmesine dokunun.
3. Oluşan kodu Kopyala ile alıp karşı tarafa iletin. Kod 24 saat geçerlidir ve tek kullanımlıktır.
4. Kod kullanıldıktan ya da süresi dolduktan sonra yeni bir kişi davet etmek için Yeni Kod Oluştur deyin.

Üyeler bölümünde kasadaki herkes listelenir; kasayı kuran kişinin yanında Sahip etiketi görünür. Kasadan çıkmak isteyen üye aynı ekrandaki Kasadan Ayrıl ile ayrılabilir.

8 Premium ve reklamlar

Mizanço'nun tüm defter özellikleri ücretsizdir; uygulama reklamla desteklenir. Reklam görmek istemiyorsanız Premium ekranından Aylık Abonelik Başlat ile aylık aboneliği açabilirsiniz. Abonelik yalnızca reklamları kaldırır, ek bir özellik açmaz.

Abonelik her ay otomatik yenilenir. İptal etmek isterseniz mevcut dönemin bitişinden en az 24 saat önce App Store hesap ayarlarından iptal etmeniz gerekir; yenileme dönem bitiminden önceki 24 saat içinde gerçekleşir. Cihaz değiştirdiyseniz veya uygulamayı yeniden kurduysanız aynı ekrandaki Satın Alımı Geri Yükle ile aboneliğinizi geri getirebilirsiniz.

9 Verilerinizin güvenliği

İşlem kayıtlarınız sunucuya gönderilmeden cihazınızda AES-256-GCM ile şifrelenir; her kasanın kendi şifreleme anahtarı vardır. Yani veritabanında duran kayıtlar okunabilir düz metin değildir. Aktarım ise güvenli bağlantı üzerinden yapılır.

Hesabınızı ve ilişkili tüm verilerinizi silmek isterseniz destek sayfasından talep oluşturabilirsiniz. Ayrıntılar için Gizlilik Politikası'na göz atın.

10 Sık karşılaşılan uyarılar

Uygulamada karşınıza çıkabilecek uyarılar ve anlamları:

Hâlâ takıldınız mı?

Kılavuzda yanıtını bulamadığınız her şey için bize yazın, genellikle 1–2 iş günü içinde dönüş yapıyoruz.